Winnie the Pooh Meets Mary Poppins/Transcript
Opening/Meeting Bert edit
Sister Suffragette edit
Katie Nanna leaves/ The life I lead edit
Meeting the Banks family/The Perfect Nanny edit
Meeting Mary Poppins edit
Jane Banks: Guys, look!
(They all see a woman flying with an umbrella.)
Winnie the Pooh: It's a woman.
Michael Banks: Perhaps it's a witch.
Rabbit: Nonsense, Michael. She's not a witch.
Jane Banks: Of course not. Witches have brooms.
Brock: Yeah, not this lady.
Jiminy Cricket: As I live in breath. That lady....I know her.
Tai: You do?
Misty: Who is she, Jiminy?
Jiminy Cricket: An old friend from my travels.
Mary Poppins: Close your mouth please, Michael. We are not a codfish.
(Michael closes his mouth.)
Rabbit: (whispers) It's not polite to stare.
Winnie the Pooh: Good day, madam.
Tigger: Say, who are you?
Mary Poppins: My name is Mary Poppins. Ah, Jiminy Cricket, nice to see you again
Spoonful of Sugar edit
An outing to the park/Entering Bert's drawings edit
Ash Ketchum: (brushing his hands) Well, that's that.
Mary Poppins: Good, that will be quite sufficient. Hats and clothes, please.
Winnie the Pooh: Where we going, Mary Poppins?
Mary Poppins: It's time for our outing in the park.
Brock: Good, we can really have fresh air.
Mary Poppins: That's a very good sign, Brock.
Michael Banks: I don't want an outing. I want to tidy up the nursery again.
Rabbit: Never mind that, Michael. We're all finished.
Mary Poppins: Rabbit's right. Enough's as good as a feast. Come along, please. Let me look at you. Well, you're not as well turned out as I like. Still, there's time, there's time. Spit spot, everyone. And off we go!
Ash Ketchum: All right, let's go!
Winnie the Pooh: Oh, my.
Tigger: Say, where are we?
Bert: We're inside my drawings.
Ash Ketchum: Hey, look at our clothes.
Rabbit: My goodness, you're spiffed up, children.
Michael Banks; I thought you said there was a fair.
Brock: Yeah, where's the fair?
Bert: So I did. Down the road and behind the hill, remember?
(The sound of the merry-go-round is heard.)
Jane Banks: Come on, I hear the merry-go-round.
Michael Banks: Are you guys, coming?
Tigger: Yep, we're coming.
Ash Ketchum: Then, what are we waiting for? Let's go!
Pikachu: Pikachu!
Piglet: Wait for me!
Bert: Tell 'em Bert sent ya!
Mary Poppins: Don't fall and smug the drawing!
Winnie the Pooh: We'll be all right, Mary Poppins!
Jolly Holiday edit
Riding the merry-go-round edit
Winnie the Pooh: This is wonderful.
Jane Banks: Sure is, Pooh Bear. Our own private merry-go-round
Ash Ketchum: I love this merry-go-round.
Pikachu: Pika.
Rabbit: Very nice.
Bert: Very nice, indeed, Rabbit. If you don't want to go nowhere.
Mary Poppins: Who says we're not going anywhere?
Mary Poppins wins the horse race/Supercalifragilisticexpialidocious edit
Mary Poppins; Oh, riders. Would you be so kind as to let me pass?
Jockey: Certainly, ma'am.
Mary Poppins: Thank you.
Jockey: Not at all, ma'am.
Taking medicine/Stay awake edit
Michael Banks: No, no, I won't take your nasty medicine!
Jane Banks: Do we have to, Mary Poppins?
Mary Poppins: People who get their feet wet must learn to take their medicine.
Michael Banks: I don't want it. I'm not...
Jane Banks: Oh!
Rabbit: Better safe than sorry, children.
Jane Banks: Lime cordial! Delicious!
Michael Banks: Strawberry, mmm.
Mary Poppins: Rum punch. Quite satisfactory. (hiccups)
(Jane and Michael went into their beds while Pooh Bear and the others prepare to go sleep.)
Jane Banks: Mary Poppins, you won't ever leave us, will you?
Mary Poppins: Do you have a handkerchief under your pillow?
Jane Banks: Mmm-hmm.
Michael Banks: Will you stay if we promised to be good?
Mary Poppins: Oh, that's a pie crust promise. Easily made, easily broken.
Jane Banks Whatever would we do without you?
Mary Poppins: I shall stay stay until the wind changes. (turns off the light)
Winnie the Pooh: What a day.
Tigger: I'll say. I am bushed.
Rabbit: We better get some sleep.
Mary Poppins: Yes, tomorrow will be another day.
Heroes: Good night, Mary Poppins.
Pikachu: Pika.
Mary Poppins: Good night, everyone.
(Pooh Bear and his friends are about to fall asleep but on the other hand Michael and Jane couldn't sleep because of a fun day they had.)
Michael Banks: But, Mary Poppins, how long will that be?
Mary Poppins: Silence, please. It's time to go to sleep.
Jane Banks: Oh, we couldn't possibly go to sleep. So many lovely happened today!
Mary Poppins: Did they!
(Ash grumbles as he covers his head with a pillow. Pooh Bear and the others also cover their heads trying to sleep.)
Jane Banks: Yes, we jumped into Bert's chalk picture.
Michael Banks: And, we rode the merry-go-round and all of the horses jumped off.
Jane Banks: And we all went riding on the countryside!
Michael and Jane: Tally ho! Tchunga! Tally ho! Yoicks!
Mary Poppins: Really?
Jane Banks: Mary Poppins, don't you remember? You won the horse race.
Mary Poppins: A respectable person like me in a horse race? How dare you suggest such a thing?
Michael Banks: But, I saw you do it.
(Pooh Bear and his friends are unable to sleep since Jane and Michael are keeping them awake.)
Mary Poppins: (sternly) Now, not another word or I shall have to summon a policeman! Is that clear! You're both keep Pooh Bear and the others awake.
Michael Banks: It did happen I saw it!
Cornwall: Do you mind, kid?
Brock: Yeah, we're trying to get some sleep.
Rabbit: Less chat, Michael.
Mary Poppins: Brock and Rabbit are right, go to sleep.
Michael Banks: No, I don't want to go to sleep.
Jane Banks: Mary Poppins, we're much too excited.
Mary Poppins: Very well, suit yourselves.
(Michael pouts as he crosses his arms while the heroes instantly go back to sleep.)