Editing Tino Tonitini Sings The Song of the Sea/Transcript (section)

== Saoirse become a Selkie and save her family and friends/Arrived Mac Lir's island/Saoirse sing the Song of the Sea and save the fairies and Mac Lir/Macha reunited with her son Mac Lir and Return to Tír na nÓg ==
(WHOOSHING)

'''Ben:''' (GASPING) (LAUGHING)

()

'''Ben:''' Whoo-hoo! 

'''Conor:''' (LAUGHING)

(SEAGULLS SQUAWKING)

'''Conor:''' Are you okay? 

'''Ben:''' Yeah.

'''Saoirse:''' (Voice) Ben?

'''Conor:''' Saoirse? She's not getting better.

'''Ben:''' She has to sing.

'''Conor:''' I don't know if she can.

'''Ben:''' Try and copy me, Saoirse, okay? 

'''Ben:''' (SINGING IN IRISH GAELIC) 

''Idir ann is idir as'' (Between the here, between the now) 

Idir thuaidh is idir theas (Between the north, between the south)


'''Ben:''' (SOFTLY) Try it, Saoirse.

'''Saoirse:''' (SINGING IN IRISH GAELIC)

''Idir ann is idir as'' (Between the here, between the now)

''Idir thuaidh is idir theas'' (Between the north, between the south)

''Idir thiar is idir thoir'' (Between the west, between the east)

''Idir am is idir áit'' (Between the time, between the place)


As an sliogán (From the shell)

Amhrán na farraige (The song of the sea)

Suaimhneach ná ciúin (Neither quiet nor calm)

Ag cuardú go damanta (Searching for love again)

Mo ghrá (My love)


Tá mé idir ghrá… (I am between love…)


(PLAYING SOFT MUSIC)

(ALL PLAYING IRISH MUSIC)

'''Saoirse:''' (CONTINUES SINGING)

'''The Great Seanachaí:''' (CHUCKLING)

'''Saoirse:''' (CONTINUES SINGING)

()

'''Saoirse:''' (SINGING) 

''Between the here'' 

''Between the now''

''Between the north'' 

''Between the south''

''I am a selkie''

''A selkie of the sea'' 


'''Ben:''' Wow! It's Mac Lir!


'''Saoirse:''' (SINGING) 

''Neither calm nor quiet''

''All truths will never bear''

''The promise''

''Of old''

''Mo ghrá'' (My love)

''Tá grá…'' (Love is…)

''(…idir ghrá)'' (…between love.)


'''Ben:''' Whoa! 

'''Saoirse:''' (SINGING) 

''Tá mé idir ghrá…'' (I am between love…)