Editing The Irelanders meets The Smurfs (franchise) (section)

=== Season 3 (1983) ===
{| class="wikitable plainrowheaders wikiepisodetable"
!<abbr>No.</abbr><br>
overall
!<abbr>No.</abbr> in<br>
season
!Title
!Written by
!Original air date
!<abbr>Prod.</abbr><br>
code
|-
!63a
|1a
|"Once in a Blue Moon"
|''Story by'' : Peyo and Yvan Delporte<br>
''Teleplay by'' : Patsy Cameron, Tedd Anasti, and Gerard Baldwin
|September 17, 1983
|301
|-
| colspan="6" |A stork brings Baby Smurf to the village. Later, it comes back to the village with a letter, requesting the smurfs to return Baby Smurf because the delivery was a mistake.
|-
!63b
|1b
|"All Creatures Great and Smurf"
|Frances Novier
|September 17, 1983
|329b
|-
| colspan="6" |Nat brings injured Azrael to the village.
|-
!64a
|2a
|"The Smurf Fire Brigade"
|Gerard Baldwin <small>(based on a story by Peyo and Yvan Delporte)</small>
|September 17, 1983
|303b
|-
| colspan="6" |Handy builds the first fire engine.
|-
!64b
|2b
|"The Winged Wizard"
|Glenn Leopold
|September 17, 1983
|305a
|-
| colspan="6" |Gargamel wants to fly.
|-
!65
|3
|"Every Picture Smurfs a Story"
|John Bates
|September 17, 1983
|304
|-
| colspan="6" |Magic paint traps Papa Smurf in a painting and the evil Maestro is released.
|-
!66a
|4a
|"The First Telesmurf"
|John Bradford
|September 24, 1983
|305b
|-
| colspan="6" |The Smurfs are introduced to a telephone system.
|-
!66b
|4b
|"Handy's Kite"
|Gerard Baldwin
|September 24, 1983
|J14b
|-
| colspan="6" |Lord Balthazar breaks Handy's kite and captures Handy, Dreamy, Brainy and Clumsy.
|-
!67
|5
|"The Magic Earrings"
|Paul Dini and John Bonaccorsi
|September 24, 1983
|312b
|-
| colspan="6" |Hogatha uses magic earrings to find the Smurf village.
|-
!68
|6
|"The Last Smurfberry"
|Gwen Robertshaw and Gerard Baldwin
|September 24, 1983
|310
|-
| colspan="6" |Gargamel destroys all except one smurfberry bush and replants the bush next to his hovel as a trap.
|-
!69a
|7a
|"A Little Smurf Confidence"
|John Bonaccorsi
|October 1, 1983
|309a
|-
| colspan="6" |The Smurfs use a few ways to give Weakling Smurf some confidence. While trying to save the bridge, Hefty becomes unconscious.
|-
!69b
|7b
|"Hogatha's Heartthrob"
|John Bates
|October 1, 1983
|311a
|-
| colspan="6" |Hogatha wants to meet Harlequin.
|-
!70a
|8a
|"Born Rotten"
|Frances Novier
|October 1, 1983
|303a
|-
| colspan="6" |Gargamel uses scent to find the Smurf village.
|-
!70b
|8b
|"The Tear of a Smurf"
|Frances Novier
|October 1, 1983
|313a
|-
| colspan="6" |A princess tries to make Grouchy and Jokey cry, but fails to do so.
|-
!71
|9
|"The Miracle Smurfer"
|John Bates and Patsy Cameron
|October 1, 1983
|314
|-
| colspan="6" |A fraud tricks the Smurfs into giving their possessions away.
|-
!72
|10
|"The Smurf Who Would Be King"
|Chris Jenkyns
|October 8, 1983
|330a
|-
| colspan="6" |Dreamy saves the pookeys.
|-
!73a
|11a
|"How to Smurf a Rainbow"
|''Story by'' : John Bradford; ''Teleplay by'': Gerard Baldwin
|October 8, 1983
|313b
|-
| colspan="6" |The Smurfs create a rainbow.
|-
!73b
|11b
|"Smurfette for a Day"
|''Story by'' : David Wise; ''Teleplay by'': Tedd Anasti
|October 8, 1983
|312a
|-
| colspan="6" |Hefty pretends to be Smurfette.
|-
!74a
|12a
|"Peewit Meets Bigmouth"
|Glenn Leopold
|October 8, 1983
|J16a
|-
| colspan="6" |A prince is turned into a chicken and he is captured by Bigmouth.
|-
!74b
|12b
|"Lumbering Smurfs"
|''Story by'' : Lou Vipperman; ''Teleplay by'': Jeff Segal and Alan Burnett
|October 8, 1983
|316b
|-
| colspan="6" |The Smurfs stop humans who are cutting down the forest.
|-
!75
|13
|"Handy's Sweetheart"
|John Bradford and John Bonaccorsi
|October 15, 1983
|321
|-
| colspan="6" |Handy falls in love with Marina.
|-
!76a
|14a
|"A Hovel Is Not a Home"
|Chris Jenkyns
|October 15, 1983
|317a
|-
| colspan="6" |Gargamel wants a larger house.
|-
!76b
|14b
|"Speak for Yourself, Farmer Smurf"
|Glenn Leopold
|October 15, 1983
|317b
|-
| colspan="6" |Farmer tries to tell Smurfette that he loves her, indirectly.
|-
!77a
|15a
|"Forget-Me-Smurfs"
|Larry Parr
|October 15, 1983
|320a
|-
| colspan="6" |All the Smurfs lose their memory except for Sickly.
|-
!77b
|15b
|"The Grumpy Gremlin"
|Glenn Leopold
|October 15, 1983
|J16b
|-
| colspan="6" |Peewit chops down a gremlin's tree.
|-
!78a
|16a
|"Willpower Smurfs"
|Sandy Fries
|October 22, 1983
|322a
|-
| colspan="6" |In exchange for Jokey not playing pranks for one year, Vanity agrees to forego his mirror for one day; ditto for Harmony and his horn, Grouchy and his frowning, Lazy and sleep, and Greedy and excessive eating.
|-
!78b
|16b
|"Clumsy Luck"
|''Story by'' : Jim Arnold; ''Teleplay by'': John Bonaccorsi
|October 22, 1983
|322b
|-
| colspan="6" |The Smurfs think that Clumsy has been killed by a meteor.
|-
!79a
|17a
|"Baby Smurf Is Missing"
|Chris Jenkyns
|October 22, 1983
|325a
|-
| colspan="6" |Poachers capture Baby.
|-
!79b
|17b
|"The Smurfs' Time Capsule"
|''Story by'' : Joe Hartnett, Patsy Cameron, and Tedd Anasti; ''Teleplay by'': Tedd Anasti
|October 22, 1983
|323
|-
| colspan="6" |The Smurfs solve riddles to defeat the evil Druids.
|-
!80a
|18a
|"Wedding Bells for Gargamel"
|Jeff Segal and Alan Burnett
|October 29, 1983
|328b
|-
| colspan="6" |The Smurfs prepare wedding gifts for a princess but, due to a mishap, Poet places a map to the Smurf village in the chest instead of his poem.
|-
!80b
|18b
|"To Smurf a Thief"
|Patsy Cameron and Tedd Anasti
|October 29, 1983
|318b
|-
| colspan="6" |Homnibus brings a few Smurfs to a market in a bag, but the bag is stolen.
|-
!81a
|19a
|"Greedy and the Porridge Pot"
|Richard H. Fogel, Jr.
|October 29, 1983
|324a
|-
| colspan="6" |A fairy gives Greedy a magic porridge pot. The whole village is soon flooded with porridge.
|-
!81b
|19b
|"Harmony Steals the Show"
|''Story by'' : Harriet Belkin and Norman Belkin; ''Teleplay by'': Patsy Cameron
|October 29, 1983
|309b
|-
| colspan="6" |Harmony is trapped by a ghost after signing a contract.
|-
!82
|20
|"The Golden Smurf Award"
|Patsy Cameron
|October 29, 1983
|307
|-
| colspan="6" |Brainy comes up with an award show to decide which Smurf is the most popular. Meanwhile, Hogatha captures the Smurfs to get soft skin.
|-
!83a
|21a
|"The Moor's Baby"
|Gerard Baldwin
|November 5, 1983
|J15
|-
| colspan="6" |Lord Balthazar's henchmen set two traps for an ambassador. The first trap catches Johan instead of the ambassador.
|-
!83b
|21b
|"Hefty's Heart"
|Frances Novier
|November 5, 1983
|318a
|-
| colspan="6" |Gargamel infects Hefty with a hate disease.
|-
!84a
|22a
|"A Hug for Grouchy"
|''Story by'' : LeRoy Parker; ''Teleplay by'': Patsy Cameron
|November 5, 1983
|328a
|-
| colspan="6" |Chlorhydris indirectly removes emotions from the Smurfs and the only way to overcome this by sunset is for Grouchy to hug a fairy.
|-
!84b
|22b
|"The Magic Rattle"
|''Story by'' : Peyo, Patsy Cameron, and Tedd Anasti; ''Teleplay by'': John Bradford
|November 5, 1983
|329a
|-
| colspan="6" |Due to an innocent mistake, Baby's rattle is exchanged with a magic rattle.
|-
!85a
|23a
|"All Hallows' Eve"
|<small>TBA</small>
|November 5, 1983
|315
|-
| colspan="6" |Mother Nature turns Lazy red by mistake. Later, Lazy is captured by Gargamel.
|-
!85b
|23b
|"The Littlest Witch"
|''Story by'' : William Hasley and Gene Ayres; ''Teleplay by'': Gene Ayres and Tedd Anasti
|November 5, 1983
|325b
|-
| colspan="6" |The Smurfs teach a young witch to do good.
|-
!86a
|24a
|"April Smurf's Day"
|Tedd Anasti <small>(based on a story by Ron Campbell and Tedd Anasti)</small>
|November 12, 1983
|302a
|-
| colspan="6" |Gargamel disguises himself as a smurfberry bush to capture the Smurfs.
|-
!86b
|24b
|"The Magic Stick"
|Jeff Segal and Alan Burnett
|November 12, 1983
|302b
|-
| colspan="6" |Bigmouth is gradually consuming the smurfberry crop. Papa creates a magic stick to deal with him. Just when the magic stick is urgently needed, Papa finds out that it has been switched.
|-
!87a
|25a
|"Baby's First Christmas"
|Patsy Cameron and Tedd Anasti
|November 12, 1983
|326
|-
| colspan="6" |Chlorhydris gives Mr. Nicholas the kiss of hate.
|-
!87b
|25b
|"Beauty Is Only Smurf Deep"
|Richard H. Fogel, Jr.
|November 12, 1983
|330b
|-
| colspan="6" |Princess Perriwinkle wants to kill Vanity.
|-
!88a
|26a
|"A Wolf in Peewit's Clothing"
|Glenn Leopold
|November 12, 1983
|J14a
|-
| colspan="6" |Rattner uses wolf gravy to turn Peewit into a werewolf in order to capture three Smurfs for his spell.
|-
!88b
|26b
|"A Bell for Azrael"
|Bill Keenan
|November 12, 1983
|311b
|-
| colspan="6" |Brainy ties a bell to Azrael's tail. Gargamel uses magic to make it ring only when it is near a Smurf.
|-
!89a
|27a
|"The Chief Record Smurf"
|Tedd Anasti
|November 19, 1983
|308a
|-
| colspan="6" |Clumsy gets a photographic memory. Gargamel captures Clumsy and uses a spell to make him give up the formula to an invisibility spell.
|-
!89b
|27b
|"Smurfing in Sign Language"
|John Bates and Patsy Cameron
|November 19, 1983
|324b
|-
| colspan="6" |Gargamel makes Poet mute.
|-
!90
|28
|"A Chip Off the Old Smurf"
|Haskell Barkin
|November 19, 1983
|316a
|-
| colspan="6" |Every Smurf claims that Baby is his successor (in terms of skills).
|-
!91
|29
|"A Gift for Papa's Day"
|Sharon Painter and Tedd Anasti
|November 19, 1983
|320b
|-
| colspan="6" |Gargamel uses a hat to capture the Smurfs.
|-
!92a
|30a
|"Good Neighbor Smurf"
|Marc Scott Zicree and Michael Reaves
|November 26, 1983
|308b
|-
| colspan="6" |Brainy's house is destroyed and he has to stay with another Smurf.
|-
!92b
|30b
|"The Smurfstone Quest"
|Gordon Bressack
|November 26, 1983
|327a
|-
| colspan="6" |Papa picks Hefty and Handy for a dangerous mission. The third selectee was chosen due to an unintended motion.
|-
!93a
|31a
|"Hats Off to Smurfs"
|Frances Novier
|November 26, 1983
|306a
|-
| colspan="6" |Gargamel makes a magic hat.
|-
!93b
|31b
|"The Noble Stag"
|Richard H. Fogel, Jr.
|November 26, 1983
|319
|-
| colspan="6" |King Gerard is turned into a stag.
|-
!94a
|32a
|"Smurfy Acres"
|Bill Keenan
|November 26, 1983
|327b
|-
| colspan="6" |Gargamel traps the Smurfs using magic.
|-
!94b
|32b
|"No Time for Smurfs"
|Richard H. Fogel, Jr.
|November 26, 1983
|306b
|-
| colspan="6" |Four Smurfs fiddle with an hourglass and everything goes downhill from there on.
|}